1:35:00
Se lo advierto.
Puedo gritar muy alto.
1:35:03
No será necesario.
1:35:06
No parece un asesino.
1:35:10
- ¿Qué quiere saber?
- Su nombre.
1:35:13
- Judy Barton.
- Quién es.
1:35:15
-Sólo una muchacha. Trabajo en "Magnin".
-¿Por qué terminó viviendo aquí?
1:35:18
Es un lugar para vivir.
1:35:20
- ¿ Vive aquí hace mucho?
- Tres años.
1:35:24
- ¿Dónde vivía antes?
- ¡Salina, Kansas!
1:35:28
¿Qué es esto? ¿Qué quiere?
1:35:30
- Saber quién es.
- Se lo dije.
1:35:36
Mi nombre es Judy Barton.
Vengo de Salina, Kansas.
1:35:40
Trabajo en "Magnin",
y vivo aquí.
1:35:44
¿Desea pruebas?
1:35:52
Aquí está mi licencia de conducir
de Kansas.
1:35:55
"Judy Barton, número Z296794.
1:35:59
Avenida Maple 425,
Salina, Kansas".
1:36:06
¿ Ve esta dirección?
Es este lugar aquí.
1:36:10
Una licencia de California
emitida el 25 de mayo de 1954.
1:36:15
¿Quiere verificar mis huellas digitales?
¿Satisfecho?
1:36:20
Esté satisfecho o no, puede irse.
1:36:28
Está obsesionado, ¿no?
1:36:33
¿De veras me parezco a ella?
1:36:40
Está muerta, ¿verdad?
1:36:47
Lo siento...
1:36:48
y lamento haberle gritado.
1:36:58
Esa soy yo con mi madre.