2:01:01
¿Por qué?
2:01:03
Necesito que seas Madeleine
por un rato.
2:01:07
Cuando acabe,
ambos estaremos libres.
2:01:11
- Tengo miedo.
- No, debo contarte de Madeleine.
2:01:15
Ahí.
2:01:17
La besé ahí la última vez.
2:01:20
Dijo: "Si me pierdes,
sabrás que te amo...
2:01:23
y que quería seguir amándote".
2:01:25
Dije: "No te perderé".
Pero la perdí.
2:01:30
Luego se dio vuelta...
2:01:33
y corrió a la iglesia.
2:01:48
Y cuando la seguí,
era demasiado tarde.
2:01:55
¡No quiero entrar ahí!
2:01:58
Es demasiado tarde.
2:02:02
Scottie, yo...
2:02:06
No la pude encontrar.
2:02:08
Entonces oí pasos en las escaleras.
2:02:10
Subía hacia la torre.
2:02:13
Aquí.
2:02:15
¿ Ves? Subió las escaleras...
2:02:18
y atravesó la puerta arriba de la torre.
2:02:21
Intenté seguirla,
pero no pude llegar hasta arriba.
2:02:24
Traté, pero no pude llegar arriba.
2:02:27
Uno no tiene una segunda oportunidad
con frecuencia.
2:02:29
Quiero dejar de estar atormentado.
2:02:32
Tú eres mi segunda oportunidad.
2:02:36
¡Sácame de aquí!
2:02:37
Pareces Madeleine.
Sube las escaleras.
2:02:42
¡Sube las escaleras!
2:02:46
Sube las escaleras, Judy.
2:02:50
Yo te seguiré.