1:17:01
Ale nie możemy tu sądzić braku inicjatywy
ze strony pana Fergusona.
1:17:06
Nie zrobił nic,
1:17:07
a prawo niewiele mowi
na temat zaniechania.
1:17:11
Rownież jego dziwne zachowanie
po wypadku...
1:17:17
nie powinno mieć wpływu na wasz werdykt.
1:17:20
Nie pozostał na miejscu tragedii. Odjechał.
1:17:24
Utrzymuje, że nic nie pamięta i nie wie,
co się z nim działo do momentu,
1:17:28
kiedy odzyskał przytomność w parę
godzin poźniej w swoim mieszkaniu.
1:17:32
Możecie to uznać bądź nie.
1:17:36
Nie jest też wykluczone, że, pozwoliwszy
już raz na śmierć w podobnej sytuacji,
1:17:41
nie był w stanie znieść tragicznych
skutkow swojej słabości...
1:17:44
i uciekł.
1:17:48
Nie powinno to mieć wpływu
na wasz werdykt.
1:17:51
To sprawa jego sumienia.
1:17:56
Na podstawie dowodow dotyczących stanu
psychicznego pani Elster przed śmiercią,
1:18:00
wiedząc, jak umarła
i znając wyniki sekcji zwłok,
1:18:04
opisujące przyczyny śmierci,
1:18:06
nie powinniście mieć kłopotow
z wydaniem werdyktu.
1:18:09
Panowie, możecie się oddalić na obrady.
1:18:37
- Oto nasz werdykt.
- Dziękuję.
1:18:43
"Ława przysięgłych orzeka,
że M. Elster popełniła samobojstwo,
1:18:46
"nie będąc w pełni władz umysłowych."
1:18:49
Werdykt zostanie zaprotokołowany.
Sąd zakończył obrady.
1:18:57
- Chodźmy, Scottie.
- Mogę z nim chwilę porozmawiać?