:29:03
On a la voiture.
:29:07
Chérie, tu tiens à moi, non?
:29:10
C'est bien ce qui m'ennuie.
:29:12
Je voudrais te poser une question.
Est-ce que tu veux m'épouser?
:29:27
Le mariage? Je croyais
que tu avais horreur de ce mot.
:29:36
Réponds juste à la question.
:29:38
Tu veux quoi, exactement?
Tu changes d'avis sans arrêt.
:29:42
- Tu veux te marier, maintenant?
- Moi? Non.
:29:45
Il y a deux sortes de femmes,
et moi, je suis l'autre sorte.
:29:49
Alors, où est le problème?
On ne veut pas se marier.
:29:52
Voilà le problème: Je suis
un oiseau sauvage et tu es un kiwi.
:29:55
Et l'un de nous doit changer,
sinon, on se dit adieu.
:29:59
- Je suis quoi?
- Un kiwi.
:30:01
Tu n'en as jamais vu? Lls sont stupides.
:30:04
Ils veulent voler, mais ils restent sur place
toute la journée, à battre des ailes.
:30:09
- C'est ce que je suis?
- Tu parles beaucoup. Énormément.
:30:13
Tu joues au grand. Montons dans
la grande voiture, allons dans les bois.
:30:18
Mais à l'intérieur, ce n'est pas toi.
Tu veux être respectable.
:30:25
Il y a un rabat-joie en toi.
:30:27
L'espace d'un instant, j'ai pensé: "Je serai
respectable, si c'est ce qu'il veut."
:30:34
Parce que je dois reconnaître
que j'aime bien ta poche arrière.
:30:38
Mais je ne vais pas le faire.
Je viens de commencer.
:30:43
Tu crois que je veux me poser
avec un gamin de 12 ans?
:30:46
Selon toi, pourquoi j'ai quitté mon mari?
II voulait absolument qu'on ait un bébé.
:30:53
Pourquoi faire? Je suis un bébé.
Je veux être libre.
:30:59
- M'amuser.
- Comme tout le monde.