:28:02
Son appartement est ravissant,
il fait la moitié de ma voiture.
:28:06
Mais il est très bien arrangé.
:28:09
- Je n'arrive pas à savoir. Il est sincère?
- Que je meure si je mens.
:28:13
- Là, ça m'inquiète.
- Je suis vraiment sincère.
:28:17
J'ignore ce qui va se passer,
mais si je la revois quelques fois,
:28:21
il se pourrait qu'on se marrie.
:28:26
Que dites-vous de ça?
:28:28
Pour la première fois de ma vie,
je suis fier de toi.
:28:31
- Regardez, il pleure!
- Voilà que je me mets à pleurer.
:28:38
- Tu es gentil, toi.
- J'ai prié pour ça.
:28:42
Une gentille épouse pour toi
et un foyer pour Ally.
:28:46
Elle n'a pas arrêté de parler de toi.
Je lui ai dit: "Attendez de le connaître!"
:28:51
On va s'habiller et aller fêter ça.
:28:54
Va te changer.
Tu te trompes de côté.
:28:58
- J'ai un truc à faire.
- Qu'est-ce que tu as à faire?
:29:02
J'ai promis d'allumer un cierge
si toi et Mme Rogers...
:29:06
Enfin, tu sais. Je reviens.
:29:13
- Un cierge.
- Il est incroyable, ce petit.
:29:17
Qu'est-ce qui peut m'arriver,
avec lui à mes côtés?
:29:20
Sophie, va te pomponner.
On va allumer un million de cierges.
:29:24
Tu es ma belle-sur.
Reste ici pendant que je me change.
:29:32
C'est la première fois
que cette idée me plaît.
:29:35
Avoir un petit bazar et une jolie petite
maison dans une charmante petite ville.
:29:41
- Quand le magasin sera-t-il prêt?
- Il est déjà prêt.
:29:44
C'est fantastique. On va aller voir
comment c'est. Demain, peut-être.
:29:50
Je vais devoir te demander quelques
dollars, pour le transport et les frais.
:29:57
- Quelques dollars?
- Deux ou trois mille, pour me dépanner.