:23:00
Ya escuchó todos tus discos,
desde Dixieland hasta Brubeck.
:23:04
¿Qué opinas de ella?
:23:05
Suave. Calmada. El tipo de mujer
del que los hombres abusan...
:23:09
y lo hacen.
:23:11
¿Te dieron dinero?
:23:13
- ¡Dinero!
- No, no.
:23:15
Aún no he decidido
si tomaré el caso.
:23:18
¿Sabes?
A veces me sorprendes.
:23:20
¿Por qué? He vivido.
:23:41
Espero que no le moleste,
pero creo que debemos hablar.
:23:44
Es un tipo de abogado muy gracioso.
:23:48
Me refiero a la música.
:23:49
¿Se supone que los abogados
no escuchen música?
:23:51
No ese tipo de música.
:23:54
Eso lo aclara.
Soy un abogado gracioso.
:23:57
¿De dónde viene, Sra. Manion?
:23:59
¿Dónde estudió?
¿Dónde vivió cuando era joven?
:24:02
En ningún lugar en particular.
Nos mudábamos mucho.
:24:05
Mi padre era constructor.
Construía presas.
:24:09
Puede llamarme Laura.
:24:12
- ¿Su familia aún vive, Laura?
- No.
:24:15
Tengo cigarrillos en alguna parte.
:24:18
- ¿Quiere un cigarrillo?
- No, quiero ofrecerle uno.
:24:20
- Podría encendérmelo.
- Sí.
:24:25
Aquí tiene.
:24:27
Es como el de su esposo.
:24:32
Me lo dio porque
me gustaba el suyo.
:24:34
Él es así.
Siempre me da regalos.
:24:36
¿Tienen un matrimonio feliz?
:24:39
Sí.
:24:41
¿Qué ocurrió
con el primer matrimonio?
:24:43
Bien, lo que ocurrió
es que me encontré con Manny.
:24:47
Vaya, eso es honesto.
:24:49
Fue más que eso. Como le dije,
crecí siempre mudándome y...
:24:52
Jack-- mi primer esposo--
AJack no le gustaba mudarse.
:24:56
Ni siquiera aceptó
que lo transfirieran.
:24:58
Estaba muy aburrida.