:12:01
Kao novi vanbrodski motor.
Volela bih da sam oznaèena kao potreptina.
:12:05
Neæe jesti tost?
-Ne.
:12:09
Zvaæu te.
Da javim kako ide.
:12:12
Dakle, nemoj da te isplaæuje ordenjem.
:12:15
Ti profesionalni vojnici
nikada nisu imali ni cvonjka.
:12:17
Trebalo bi da znam,
bila sam udata za jednog.
:12:40
Pardon.
Vi ste gða. Manion?
:12:42
Æao.
-Ja sam Paul Biegler.
:12:44
Ja sam Laura.
-Kako ste?
:12:47
Ovo je Muff.
-Zdravo, Muff.
:12:49
Zatvor je ovamo.
:12:54
Visoki ste!
:12:59
Zdravo, Paulie.
-Æao, Sulo.
:13:01
Èekaj ovde, Muffy.
:13:08
Drago mi je da te vidim, Paulie.
-Kako si ti?
:13:10
Fino. Biæe da ste
doli zbog vojnika?
:13:13
Da. Moemo li da prièamo
u erifovoj kancelariji?
:13:16
Naravno, doveæu ga tamo.
:13:28
Da li bi ste skinuli
naoèare, gðo Manion?
:13:34
Zaboga. Barney Quill
vam je to napravio?
:13:37
Vie od toga. Da samo
vidite. Posvuda.
:13:42
Moete da ih vratite,
ako vam tako odgovara.
:13:53
Ovo je Pauly Biegler.
Ovo je taj batica, Paulie.
:13:56
Por. Manion?
-Zdravo.
:13:57
Æao, Manny
-Zdravo, Laura.