:15:00
Rekao bih da ne znate.
Da poprièamo o tome?
:15:05
Predpostavljam.
:15:08
Hajde, nemojte biti snudeni.
:15:10
Znate, moda ni jedan advokat
ne moe "srediti" va sluèaj...
:15:14
...ako mislite na lako oslobaðanje.
:15:16
Èini se da zaboravjate.
Barney Quill mi je silovao enu.
:15:19
Imam nepisan zakon na svojoj strani.
:15:21
Nepisan zakon je mit.
:15:23
Ne postoji tako neto.
:15:26
Svako ko poèini ubistvo pod
teorijom da postoji...
:15:29
...je kupio sebi mesto
u dravnom zatvoru.
:15:32
Moda doivotno.
:15:36
S tim na umu, moda moemo
nastaviti sa par pitanja koja...
:15:42
Mogu li pozajmiti va upaljaè?
:15:47
Moemo nastaviti s par pitanja...
:15:49
...koja mogu pomoæi u vaoj odbrani.
:15:54
Ali verovatno neæe.
:15:58
Fin upaljaè.
:16:05
Koliko vam je goduna?
-28.
:16:07
Koliko ste u slubi?
-Od `50te.
:16:10
Videli ste akcije?
-Korea.
:16:13
Imate li odlikovanja?
-Dosta.
:16:16
Ovo vam je prvi brak?
-Ne.
:16:19
Niste na klupi za svedoke.
:16:20
Ne morate odgovarati samo sa da ili ne.
Samo mi dajte podatke o brakovima.
:16:25
Je li to neophodno?
:16:27
Ja æu prosuditi.
:16:30
Prva ena se razvela od mene.
Optuba, okrutnost.
:16:35
Jeo sam kekse u krevetu,
znate, uobièajene stvari.
:16:38
Istina je da je nala drugog
dok sam bio u Korei.
:16:45
Upoznao sam Lauru pre 6 godina, u Georgiji.
Venèali smo se odmah posle njenog razvoda.
:16:51
Znali ste njenog mua?
:16:53
Bio je u mojoj jedinici tamo.
:16:55
Mislite, bili ste drugovi?
:16:57
Povlaèim pitanje.
To je malo staromodno.