:17:00
Da li je bilo dece iz tih brakova?
:17:04
Ne.
-Trenutna oèekivanja?
:17:07
Ne, ukoliko Barney Quill
nije neto napravio.
:17:10
Kakav pitolj ste koristili na Quillu?
:17:12
Suvenir. Luger.
Sada je u policiji.
:17:15
Predpostavljam da ste èitali novinske
èlanke u vezi vaeg sluèaja?
:17:18
Neke.
:17:19
Jesu li dovoljno korektni?
-Jesu.
:17:22
I niste videli Quilla
kako siluje vau enu?
:17:25
Ne. Kada se vratila u prikolicu
rekla mi je ta se desilo.
:17:31
Posle kog vremena ste
otili kod Quilla i ubili ga?
:17:34
Ne znam taèno.
Moda sat vremena.
:17:36
Tako dugo?
:17:38
Novine kau da je vaa ena
dobrovoljno ila na detektor lai.
:17:42
Znate li neto o tome?
:17:43
Samo koliko sam proèitao
i ta mi je rekla.
:17:45
Znate li kako je ispao test?
:17:47
Nisu joj rekli.
-Da, Sulo?
:17:50
Pauly, serviramo ruèak u zatvoru.
Jeo bi sa nama?
:17:54
Tvoja sestra jo uvek kuva
za zatvor? -Naravno, kuva.
:18:00
Prenesi joj moje pozdrave, Sulo.
Imam zakazan ruèak u gradu.
:18:04
Fino, bogami...
-Vratiæu se posle ruèka.
:18:08
Izvinjavam se ako sam
vas uvredio malopre.
:18:11
Ne, niste.
:18:14
Hajde, batice.
:18:19
Dodaj so, Pauly.
:18:23
Hvala.
:18:26
Jesi li oèitao lekciju poruèniku?
:18:29
Misli, "da li sam ga naveo
na lano svedoèenje?" Ne.
:18:33
Moda si ti previe èist, Paul.
Previe za prirodne prljavtine zakona.
:18:40
Moe biti da duguje poruèniku
ansu da naðe svoju odbranu.
:18:44
Moe ga navesti, pokazati put,
pustiti ga da odluèi eli li ili ne.
:18:48
Hoæe so?
-Ne, nisam spreman.
:18:51
Nisam ja pravi advokat za ovog tipa.
Nekulturan je, agresivan.
:18:57
Ne mora da ga voli,
samo ga brani.