:32:01
Mislim da je dovoljno za sada.
:32:05
Imam dosta vremena.
Koliko god eli.
:32:09
Gde te mogu naæi?
:32:11
Jo sam u Thunder Bayu, ali mogu
se dovesti ponovo ovamo, ujutru.
:32:17
Ima li jo neto?
-Ne.
:32:32
Hvala to si dopustio da sluam ploèe.
-Nema na èemu.
:32:40
Koje to bio?
-Dama iz sluèaja.
:32:47
Neæe preuzeti sluèaj?
:32:48
Ne znam, Zavisi od toga
ta æe mi Manion sutra reæi.
:32:52
Razmilja.
:32:55
To je veæ bolje.
:32:58
Ako je tako, hoæu
da i ti radi.
:33:01
Ja? Na velikom sluèaju ubistva?
:33:05
Tvoja pojava pijanog starca na mestu
savetnika te ne bi unitila.
:33:09
Potreban si mi.
:33:12
Zaista misli to?
:33:13
Zato bi inaèe to rekao?
:33:16
Biæe mi drago da radim za tebe
van sudnice, ali ne i u njoj.
:33:21
Kako god ti odgovara.
:33:23
Kako god, moraæu da budem siguran
da mogu raèunati na tebe.
:33:27
Ostaviæe se ljokanja?
:33:36
Ne znam za to.
:33:38
Zato ne zna?
:33:43
Misli da bih mogao da ostavim?
:33:46
Jesi li ikada pokuao?
:33:50
Pokuaj.
:33:56
Nikada nisam radio na sluèaju ubistva.
Ni jednom u ivotu.