:36:01
Mislim da æu se postarati
da izaðe odavde.
:36:04
Gde poèinjemo?
-Trebaæe nam psihijatar.
:36:08
Kako ni jedan od nas nema para...
:36:10
...misli li da æe Vojska
izbunariti nekoga za tebe?
:36:12
Znam pukovnika u Pentagonu.
Pisaæu mu.
:36:14
Dobro, uèini to.
Sulo?
:36:22
Gde sada ide?
:36:23
Idem da vidim tvoju enu, kao prvo.
:36:26
Zato? Zar je nisi video juèe?
:36:28
Tako je, jesam. Ona je
vrlo zgodna ena, tvoja supruga.
:36:33
Èovek se navikne na to
kako mu ena izgleda.
:36:35
Da, rekao bih.
Vidimo se.
:36:55
Hajde, Pauly.
:36:57
Nisi bio ovde od tvog odmora.
:37:00
Ne prepoznaje staro mesto?
Mary ga je sredila za mene.
:37:03
Upravo je zavrila kurs za
dekoratera. pametna cura.
:37:06
Vidi ovo, prava Picassova slika.
-Ba fino.
:37:10
Probaj ovu stolicu.
Svata moe da radi.
:37:13
Evo, sedi.
:37:16
Super, zar ne?
Kau, dobra je za ivce.
:37:18
Kako se gasi?
:37:20
Eto ga.
Oseæa se bolje?
:37:23
Oseæam se protreseno.
:37:27
Samo sam svratio da ti kaem
da sam ugazio u Manionov sluèaj.
:37:30
Predaæete se, zar ne?
-Ne.
:37:33
To je greka.
Sluèaj je jasan.
:37:35
Moda. Videæemo.
:37:36
Sudija Maitland je u bolnici.
:37:38
Moda eli odgodu dok se ne vrati.
:37:41
Ako krenemo sad,
moraæemo da probamo...
:37:42
...sa nekim stranim sudijom,
kojeg poalju.
:37:45
Radije bih kod Maitlanda.
-Ja takoðe.
:37:47
Ali, to znaèi da æe moj klijent
da klei u zatvoru jo...
:37:51
...dva, tri meseca do suðenja.
:37:54
Ako spusti optubu
na ubistvo iz nehata...
:37:56
...da moe izaæi uz kauciju,
dogovoriæemo se za odlaganje.
:37:59
Ti to ne bi uradio da si
jo javni tuioc.