:58:02
Niko.
:58:03
erife, hoæete li dovesti zatvorenika?
:58:06
Plaim se da ne mogu, visosti.
:58:10
Moda bi neko odjasnio.
Nisam vidovit.
:58:13
Optueni je u Detroitu,
gde ga pregleda psihijatar.
:58:17
Zar nije trebalo konsultovati sud...
:58:19
...pre nego je dozvoljenio da
optueni napusti jurisdikciju?
:58:22
Imamo posla sa vojskom u ovom sluèaju.
:58:26
Dopustili su nam samo jedan
pokuaj sa njihovim psihijatrom.
:58:29
Sud nije bio dostupan, a bilo je hitno...
:58:31
...da optueni ode na pregled.
:58:34
ta kae zastupnik tube?
:58:36
Uraðeno je uz moje znanje, visosti.
:58:38
Stalno sam sluao da je
ovaj gornji deo vae drave...
:58:41
...veoma èudno mesto.
:58:42
Ako je uobièajeno ovde da se dopusti
optuenom za prvostepeno ubistvo...
:58:46
...dase etka okolo slododan,
ne predpostavljam da je na strancu...
:58:50
...da ukae na to da zakon
ne opravdava takav liberalizam.
:58:55
Optueni je u pratnji zamenika
i biæe vraæen popodne.
:58:59
Formalno æemo sasluati
optuenog kad se vrati.
:59:03
Za zapisnik, moete li mi dati
nagovetaj njegovog izjanjavanja?
:59:06
Optueni æe se uzdrati
od izjanjavanja i æutati.
:59:09
Biæe zapisano "nije kriv."
:59:11
Sluèaj Fredericka Maniona
æe biti prvi na listi.
:59:27
Moe li to bre?
:59:29
Ako sudija sazna da se
optueni izleavao na stanici...
:59:32
...nagrabusio sam.
:59:34
Potrajaæe samo minut.
Hodi ovamo.
:59:40
Porunièe, kako je ispao?
:59:42
Bio sam privremeno neuraèunljiv.
:59:44
To ti je rekao?
-Jeste.
:59:46
Rekao je da æe ti poslati pismo,
ali sam ja hvatao beleke.
:59:51
Doktor se zvao Smith.
-Smith?
:59:53
Anatole Ludwig Smith,
ili Ludwig von Smith, nadam se.
:59:57
Takvo ime bi impresioniralo porotu.
-Samo Matthew Smith.