1:03:02
Sveca mu, sok od jagode
je poèeo da lièi na viski.
1:03:06
Ne napijaj se jo.
Moramo ubediti porotu...
1:03:09
...da je na klijent bio
neizdrivo impulsivan.
1:03:12
Upamti to.
1:03:15
Dame i gospodo porotnici.
1:03:17
Pre nego to poènemo,
potrebno je da vas ispitam...
1:03:21
...o vaim kvalifikacijama
da budete porotnici.
1:03:26
Setite se da ste pod zakletvom.
1:03:29
Svi imate dravljanstvo?
1:03:31
Hoæete li podiæi
ruku ako nemate?
1:03:46
Ima li advokata ili policajaca meðu vama?
1:03:51
Ne.
1:03:53
Je li neko od vas u srodstvu ili braku
sa zaposlenim u zakonodavstvu?
1:03:58
Ne.
1:03:59
Toliko o kvalifikacijama.
Sada ispitujem povod.
1:04:03
Da li je neko u poslovnom odnosu
sa tuiocem, Mitcom Lodwickom?
1:04:08
Ne.
1:04:09
Da li je neko u poslovnom odnosu sa
Paulom Bieglerom, zastupnikm odbrane?
1:04:14
Ne.
1:04:16
Da li je neko upoznat sa optuenim...
1:04:18
...koji sedi levo od g.Bieglera?
1:04:22
Hoæe li ena optuenog ustati?
1:04:24
Da li neko poznaje gðu Manion?
-Ne.
1:04:30
Hvala, gðo Manion.
Sedite.
1:04:34
Tuilatvo moe ispitati
porotu za povod.
1:04:36
Pre nego nastavim, mogu li predstaviti
g. Claudea Dancera sudu?
1:04:41
G. Dancer je saradnik
Glavnog tuioca u Lansingu.
1:04:44
Zbog neuobièajene prirode sluèaja...
1:04:47
...zatraio sam da g. Danmcer
sedi kao saradnik tube.
1:04:51
Vaa reputacija vas predhodi, g. Dancer.
1:04:53
Privilegija je imati vas u sudnici.
-Siguran sam da æe biti od koristi.
1:04:58
Da li neko ima poslovni odnos
sa Glavnim tuiocem?