1:12:03
Hvala, visosti.
Nemam vie pitanja.
1:12:06
Bez pitanja.
1:12:20
Dobro nam ide, zar ne?
1:12:21
Gde je Parnell?
-Zato? Nije ovde?
1:12:24
Ne, niti je u kancelariji.
Nije ga bilo celu noæ.
1:12:27
Ti si ga videla poslednja.
Gde je?
1:12:29
Obeæala sam da ne kaem,
zato me ne pitaj.
1:12:31
Nije valjda upao u bocu?
1:12:33
Ne. Bio je trezan.
1:12:35
Negde je otiao?
1:12:36
Pozajmio je moja kola zbog neèega.
1:12:38
Tvoja kola?
Ba pametno.
1:12:40
Nije vozio preko 20 godina.
Ubiæe se. Gde li se deo?
1:12:43
Ja drim reè.
1:13:04
USPORITE
1/2 milje do kanadske
carinske inspekcije
1:13:09
Dobro jutro, dame i gospodo.
1:13:11
Moete nastaviti.
1:13:13
Visosti...
1:13:15
...odbrana primeæuje treæu
osobu za stolom tuilatva.
1:13:19
Pitali smo se da li sud deli
nau radoznalost u vezi njega?
1:13:22
Upravo sam hteo da ga predstavim.
1:13:25
Visosti, ovaj gospodin je
dr. W Gregory Harcourt.
1:13:29
On je psihijatar
tuilava u ovom sluèaju.
1:13:31
Traimo da sedi za naim
stolom kao posmatraè.
1:13:33
ta bi posmatrao?
Sazveðe Taurus, ili ivot pèela?
1:13:38
Posmatraæe optuenog.
1:13:41
To je fino.
1:13:42
Odbrana nema zamerki.
1:13:44
Samo bih izloio moje olakanje...
1:13:46
...da novi regrut nije dodatno
pravno pojaèanje iz Lansinga.
1:13:51
Pozivamo Alphonsa Paquettea.
1:13:59
Podignite desnu ruku, molim.