1:20:00
...da li ste neto traili?
-Ne, nisam traio nita.
1:20:03
Barney vam nije rekao da odete do
prozora i pazite na por. Maniona?
1:20:11
Da li vam je rekao da
pazite na por.Maniona?
1:20:14
Nije.
1:20:17
Barney je bio dobar strelac,
zar ne? Pitoljima.
1:20:21
Dobijao je nagrade iz
streljatva, nije li?
1:20:23
Da.
-Da li je drao oruje pod ankom?
1:20:32
Moe biti.
1:20:33
Nije li fakat da postoje tri skrivene
pregrade za pitolje ispod anka?
1:20:37
Optueni se brani neuraèunljivoæu,
ne samoodbranom.
1:20:41
Siguran sam da g. Biegler to
nije zaboravio, g. Lodwick.
1:20:45
Moete odgovoriti.
1:20:46
Ima li skrivenog oruja pod ankom?
1:20:49
Da.
-Koliko ljudi zna za to?
1:20:52
Ne bih znao.
1:20:53
Nije li fakat da bi Barney
ponekad potegao pitolje...
1:20:57
...vrteæi ih oko prstiju da pokae
svoju vetinu muterijama?
1:21:02
Ne seæam se.
-Hajde, pokuajte.
1:21:05
Da li ste ga ikada
lièno videli da to radi?
1:21:08
Jednom ili dva puta.
1:21:09
To je sve, g. Paquette.
1:21:11
Nemam vie pitanja.
1:21:14
Svedok moe da odstupi.
1:21:15
Pozivam georgea Lemona.
1:21:23
Biegler puca u svim pravcima.
1:21:25
Na ta se ustremio?
1:21:30
Oseæam da se plai onoga
èega se mi moemo dohvatiti.
1:21:34
G. Biegler je digao dimnu
zavesu, iz nekog razloga.
1:21:37
Sedite, molim.
1:21:40
Recite svoje ime.
-George Lemon.
1:21:44
Kojim poslom se bavite?
1:21:46
Ja sam èuvar u turistièkom
parku Thunder Baya.
1:21:48
Staram se da je mesto
redovno oèiæeno.
1:21:50
Putam ljude unutra i napolje,
noæu zakljuèavam.
1:21:53
Kakav je va autoritet za te dunosti?
1:21:56
Plaæen sam od Mastodon uprave i
takoðe sam zamenik erifa...