1:32:01
Da li je rekla kako se zaklela muu?
1:32:04
Jeste. Rekla je da se
zaklela na brojanici.
1:32:08
Narednièe, ta poljana u umi:
Èemu slui? Kuda vodi?
1:32:12
Nekada je to bilo mesto za odmor.
Ne ide nukuda, tu je kraj.
1:32:15
Ko je sada koristi?
1:32:17
Milsim da tim putem
klinci dolaze u park.
1:32:19
To je poljana za ljubavnike?
-Rekao bih tako, jeste.
1:32:22
Svedok je va.
-Nemam vie pitaja.
1:32:25
Svedok moe da odstupi.
1:32:26
U svetlu dokaza vezanih za silovanje,
koje je vaa visost proglasila prihvatljivim...
1:32:30
...traimo pauzu od 30 minuta
kako bi mogli...
1:32:33
...da dovedemo svedoka
koga nismo predvideli.
1:32:36
U redu, imamo pauzu od 30 minuta.
1:32:38
Pauza.
1:32:46
Zato mi niste rekli za onu brojanicu?
1:32:50
Zaboravili smo.
1:32:52
Nismo. Manny je rekao
da ne treba to pimnjati.
1:32:56
Moda bi delovalo drugaèije.
Kao da joj nisam verovao.
1:33:01
Koliko jo mi niste rekli?
1:33:03
Sve ostalo.
Reklli smo sve ostalo.
1:33:06
Je li tako, Laura?
1:33:08
Da, sve ostalo.
1:33:10
U redu, sad sluajte, oboje:
1:33:12
Kada sednete na ono mesto,
elim da kaete istinu.
1:33:16
Ne elim da èujem nita sem istine.
1:33:18
Ne pokuavajte da slaete ili prikrijete
neto, ili æete biti ivi odrani.
1:33:23
Ovaj tip, Dancer æe da preuzme.
1:33:45
Dr. Dompierre, da li ste bili u prilici
da doðete u okruni zatvor...
1:33:48
...15tog avgusta, uveèe?
1:33:50
Jesam.
1:33:51
Ko vas je pozvao.
-Policijski slubenici.
1:33:54
ta su traili od vas?
1:33:56
Hteli su da obavim
test prisustva sperme...
1:33:59
...na gospoði Fredericka Maniona.