:10:00
Qu'il répare son toit.
:10:03
Mais tu es là au jour dit !
:10:05
Mais je... camarade général...
Vous pouvez compter sur moi, oui !
:10:09
Bon, viens t'asseoir ici.
:10:11
Tu peux dire que tu as de la veine,
Skvortsov.
:10:14
Et tu vas où ?
:10:16
A Guéorguievsk, pas loin de Sosnovka.
:10:18
- J'y suis dans la journée.
- Jamais de la vie
:10:20
Avec ce qui se passe sur les lignes,
:10:24
quarante-huit heures pour l'aller,
autant pour le retour.
:10:29
Et quarante-huit
heures sur ton toit.
:10:32
Content ?
:10:35
Camarade général...
:10:40
- Puis-je aller ?
- Va.
:10:43
- Mais tu es là au jour dit !
- Compris, camarade général !
:11:19
Un coup de main, les gars...
:11:34
- Bonne chance !
- Merci, les gars !
:11:37
- Et bon voyage !
- Merci ! Merci !
:11:43
Hep ! Soldat ! Attends voir !
:11:46
- Tu vas en perm ?
- Ben oui...
:11:48
- Tu passes par Guéorguievsk ?
- Oui...
:11:49
Je suis de Uzlovaya,
nous sommes voisins !
:11:52
- Voilà l'adresse.
- Je peux pas, j'aurais pas le temps.
:11:55
Puisque tu y changes de train !
:11:57
Rue Tchékhov.
C'est à deux pas de la gare.