:36:07
Court between me and Cecile...
:36:11
you between Cecile and Marianne.
:36:16
Under Volange's supervision.
:36:19
One big happy family!
:36:30
Remember, you promised something.
:36:34
- Cecile? It will be easy.
- When?
:36:37
Tonight.
:36:38
I'm taking her a tape recorder.
:36:41
She'll go back to her room around 10:30.
:36:45
She'll leave her door unlocked for me.
:36:48
At her age, one gets sleepy early.
:36:51
Around midnight, tired of waiting...
:36:54
she'll be in bed, fast asleep.
:36:58
Good night.
:37:07
- You look tired.
- No, I'm okay.