Les Quatre cents coups
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:01
Tamam.
:36:03
- Görüþürüz.
- Görüþürüz.

:36:25
Amcama ait olan eski bir matbaa.
:36:28
Makinelerin aðýrlýðý yüzünden
zemin çökmüþtü.

:36:30
Tekrar çökmez mi?
:36:37
Tehlikeli deðil. Çökeceði kadar
çöktü zaten. Hem burada üþümezsin.

:36:53
Ýþte sana döþek...
Bu da yastýk olur.

:36:58
Of, amma da aðýrmýþ!
:37:02
Gece yarýsýna kadar biraz
sokaklarda gezersin.

:37:08
- Çantam sende kalsýn, yarýn alýrým.
- Tamamdýr.

:37:15
Anne, baba yalanýmýn ciddiyetini
anladým. Bak tek d ile yazmýþ.

:37:20
Peki niye seni deðil de beni
öldürmeyi tercih etti?

:37:23
Çok açýk! Bir tercih meselesi!
:37:25
Olanlardan sonra bir arada
yaþamamýz imkansýz.

:37:27
Baþkente, ya da baþka bir yere
gidip þansýmý deneyeceðim.

:37:30
Bir erkek olduðumu ispatlayacaðým.
:37:32
O zaman sizi görmeye geldiðimde,
bütün her þeyi açýklarým.

:37:35
Sizleri öperek mektubumu
bitiriyorum... Antoine.

:37:38
- Benden nefret etmesi normal mi?
- Giderek daha katý davranýyordun.

:37:43
Çok çalýþýyordum, ayrýca o da
sinirlerimi bozuyordu!

:37:47
- Ýþler nasýI? - NasýI olsun,
pek tadý tuzu yok bu aralar.

:37:51
- Yinede idare ediyoruz iþte.
- Yoksa yýI sonunu çýkaramayýz.


Önceki.
sonraki.