1:45:00
Чакай. Не толкова бързо.
1:45:01
Трябва да се върна и да ги убедя,
1:45:03
че съм минала по заобиколния
път, за да не ме проследят.
1:45:08
Не може ли да сме заедно
поне още няколко часа?
1:45:10
Предполага се,
че си смъртно ранен!
1:45:13
Никога не съм се чувствал по-жив.
1:45:15
На чия страна си?
1:45:17
Винаги на твоята, скъпа.
1:45:19
Не подкопавай решимостта ми,
когато най-много ми трябва.
1:45:31
Значи аз да ходя в болницата,
а ти към опасността.
1:45:35
Изобщо не ми се нрави.
1:45:37
Благодарение на теб, вече е много
по-безопасно, скъпа примамко.
1:45:41
Не ми благодари.
Не мога да го понеса.
1:45:43
Добре, няма.
1:45:45
След като злобният ти приятел
Вандам излети довечера,
1:45:48
ще се видим и дълго
ще се извиняваме насаме.
1:45:52
Знаеш, че е невъзможно.
1:45:53
Разбира се, че е възможно!
1:45:58
Той не ти ли е казал?
1:46:01
Какво да ми е казал?
1:46:02
Трябва да тръгваш.
1:46:05
-Какво не сте ми казали?
-Защо не му казахте?
1:46:08
Довечера тя заминава
със самолета на Вандам.
1:46:13
Заминава с Вандам?
1:46:14
Затова си направихме труда тя
да бъде търсена от правосъдието.
1:46:18
Вандам няма да може
да откаже да я вземе.
1:46:20
Няма смисъл да казвам
колко ценна ще е тя там.
1:46:24
Вие ме излъгахте!
Казахте, че след тази вечер...
1:46:26
Имах нужда от помощта ви.
1:46:28
Вече я получихте.
1:46:29
Не се сърди.
1:46:30
-Мислиш, че ще те оставя ли?
-Налага се.
1:46:33
Никой не е задължен
да прави това!
1:46:35
Не ми харесва какви игри играете!
1:46:38
Войната е ад, г-н Торнхил,
дори и студената.
1:46:42
Ако не можете
да победите хора като Вандам,
1:46:44
без да карате момичета да спят
и после да отлитат с него
1:46:47
без гаранция за връщането им,
1:46:49
трябва да се научите
как се губят студените войни.
1:46:52
Вече се учим.