1:30:01
Ja, der er ingen tvivl.
1:30:05
Vi kører ad Michigan Avenue
på vej til Station 42.
1:30:11
Hvilket?
1:30:14
Gentag!
1:30:17
Er du sikker?
1:30:19
Godt ... jeg er med ... 1055 slut.
1:30:26
- Hvor skal vi hen?
- Til lufthavnen.
1:30:29
- Hvorfor det?
- En ordre.
1:30:31
Jeg vil ikke til lufthavnen.
Jeg vil på politistationen.
1:30:37
- Hvorfor tror l, jeg tilkaldte jer?
- Har du hørt det? Han tilkaldte os.
1:30:42
Hørte l det ikke? Jeg vil på politistationen!
1:30:45
- Jeg er en farlig snigmorder!
- De burde skamme Dem.
1:31:14
- Det skulle være her.
- Må jeg have lov at sætte mig?
1:31:29
Jeg var bange for ikke at nå det.
Jeg er ved at blive for gammel.
1:31:33
Tak, mænd ... Denne vej, mr. Thornhill ...
1:31:36
Vi har ikke megen tid.
Denne udgang har vi for os selv.
1:31:43
- Jeg tror ikke, jeg fik Deres navn.
- Jeg tror ikke, jeg sagde det.
1:31:47
De er fra politiet. Eller er det FBl?
1:31:49
FBl ... ClA ... ONl ...
det er én stor alfabetsuppe.
1:31:53
Her er noget til suppen ...
Jeg begik ikke det mord i FN.
1:31:57
- Det ved vi.
- Hvorfor er politiet så efter mig?