:24:03
Wissen Sie etwas davon?
:24:05
Roger war ein wenig beschwipst,
als er mit einem Taxi herkam.
:24:09
Sie lügt.
:24:10
Und leider wurde sein Zustand
im Lauf des Abends schlechter.
:24:13
Später sagte er,
er müsse nach Hause und schlafen gehen.
:24:16
lch hätte das Essen früher servieren sollen.
:24:19
Was für eine Darbietung!
:24:20
Frau Townsend, sagt lhnen
der Name George Kaplan etwas?
:24:26
-Nein.
-Das glaube ich nicht.
:24:28
Wo ist ihr Mann? Den sollten Sie befragen.
:24:31
Wo kann man ihn erreichen?
:24:33
Bei den Vereinten Nationen.
:24:37
Er spricht heute Nachmittag
vor der Generalversammlung.
:24:41
OK. Er spricht also
vor der Generalversammlung.
:24:44
-Verzeihen Sie die Störung.
-Keine Ursache.
:24:50
Warten Sie einen Moment.
:24:57
Wollen Sie meinen Mann sprechen,
Herr Polizeihauptmann?
:25:00
Nein, Frau Townsend, wird nicht nötig sein.
:25:02
Heißt das, Sie wollen nichts weiter
in der Sache unternehmen?
:25:06
Roger, zahle die zwei Dollar.
:25:23
Wiedersehen.
:25:50
-Verstehe nicht, wieso ich mitkommen soll.
-Du strahlst Respekt aus.
:25:53
Keinen Sarkasmus, Roger.