:49:01
Das ist nicht ganz fair.
:49:04
Privatabteil E.
:49:06
Wagen 3901.
:49:09
Eine nette Nummer.
:49:12
Leicht zu merken.
:49:13
Wagen 3901.
:49:16
Kapiert?
:49:18
Kein Gepäck.
:49:23
So?
:49:24
Sie haben nicht zufällig noch
einen Pyjama, oder?
:49:27
Nein.
:49:30
lch würde kein Dessert bestellen.
:49:33
Habe verstanden.
:49:35
Das meinte ich nicht.
:49:38
Der Zug hält anscheinend außerplanmäßig.
:49:40
Zwei Männer stiegen aus einem
Polizeiauto, als wir in den Bahnhof fuhren.
:49:44
Sie lächelten nicht.
:50:00
Geduld ist eine Tugend.
:50:07
Sie gehen besser
und halten die Polizei zur Eile an.
:50:11
Wie das Atmen.
:50:13
Einfach ruhig liegen.
:50:16
Haben Sie Olivenöl?
:50:18
Olivenöl?
:50:19
Möchte in Olivenöl liegen,
wenn ich zur Sardine werde.
:50:24
Herein.
:50:26
-Wer sind Sie?
-Staatspolizei.
:50:29
lhr Name, bitte?
:50:31
Eve Kendall. Stimmt was nicht?
:50:33
An lhrem Tisch im Speisewagen
saß heute Abend ein Mann.
:50:37
Ja.
:50:38
Ein Freund von lhnen?
:50:40
lch sah ihn nie zuvor.
:50:42
lst das der Mann?
:50:45
Ja, glaube schon. Kein sehr scharfes Bild.
:50:48
Ein Funkbild.
Kam eben von der Polizei in New York.
:50:51
Polizei?
:50:52
Gesucht wegen Mordes.
:50:55
Wie schrecklich!
:50:57
Laut dem Steward verließen Sie
zusammen den Speisewagen.