:22:00
Credeti ca povestea asta e adevarata ?
:22:03
Adevarata !
:22:04
Da, onorata instanta.
Daca asa spune clientul meu ca a fost...
:22:07
sunt sigur ca asa a fost.
:22:09
Exact !
:22:11
Vreau ca acest caz sa fie preluat de politie,
spre investigare.
:22:14
Suna-i si spune-le sa vina aici imediat.
:22:17
Da, onorata instanta.
:22:18
Dle avocat, voi da un verdict maine,
la ora 19:30.
:22:23
Vreau ca dv. si acuzatul sa fiti aici,
gata de proces.
:22:27
Intre timp, politia va determina
daca povestea asta are baza reala.
:22:32
''Baza reala'' ? Nici daca eram adus mort
nu m-ati fi crezut...
:22:36
Stai putin !
:22:37
Pana la urma,
de ce as inventa o asemenea poveste ?
:22:40
Tocmai asta vrem sa aflam, dle Thornhill.
:23:03
Ma tii minte ?
:23:04
- Da, domnule.
- Bine.
:23:06
- Dl Townsend e acasa ?
- Nu, astazi nu se mai intoarce.
:23:10
Dna Townsend ?
:23:12
- Cine sa-i spun ca o cauta ?
- Politia.
:23:15
lntrati, va rog.
:23:26
Pe aici.
:23:38
Asta e camera.
:23:39
O chem pe doamna.
:23:41
Asa sa faci.
:23:42
Pe canapeaua asta m-au imobilizat.
:23:44
Au varsat coniac peste tot.
O sa va arat petele.
:23:50
Probabil ca le-a curatat cineva.
:23:52
Aici tin bautura.
:23:55
Whisky, gin, vodca...
:23:58
Si coniac.