:20:02
Ýþte adamýnýz doktor.
:20:07
Adýnýz ne?
:20:08
Roger Thornhill.
:20:10
Dilinizi çýkarýp ""a"" deyin.
:20:12
Geri çekilin o zaman.
:20:15
Ýçki içtiniz mi?
:20:17
Doktor, körkütük sarhoþum.
:20:19
Ne içtiniz?
:20:20
Burbon. O iki adam...
:20:23
-Ne kadar içtiniz acaba?
-Efendim?
:20:25
-Ne kadar içtiniz acaba?
-Bu kadar.
:20:29
Bay Thornhill,
bence siz kesinlikle alkollüsünüz.
:20:33
Hiç þüphesiz.
:20:34
Þimdi izninizle sizden kan alacaðým.
:20:36
Ne iðrenç!
:20:37
""Kan testi yapýlmasýný reddedebilirsiniz...
:20:40
""ama reddederseniz, ehliyetiniz iptal edilir.""
:20:44
Ýþte tam o sýrada Bay Thornhill, o katillerden...
:20:47
kaçmayý baþarmýþ,
adamlar peþine düþünce de...
:20:50
doðal olarak
o halde araba kullanmak zorunda kalmýþ.
:20:56
Onu ne zamandýr tanýyorsunuz?
:20:57
Yedi yýldýr efendim.
:20:59
Makul bir adam mýdýr?
:21:01
Kesinlikle.
:21:04
Anne!
:21:05
Peki bu hikayeye aklýnýz yatýyor mu?
:21:09
Lafa bak!
:21:10
Evet efendim.
Müvekkilim böyle olduðunu söylüyorsa...
:21:13
mutlaka öyle olmuþtur.
:21:14
Çok doðru.
:21:16
Bu davayý
bölge polisinin araþtýrmasýný istiyorum.
:21:20
Çaðýrýn, hemen buraya gelsinler.
:21:22
Derhal efendim.
:21:23
Avukat bey, bu dava
yarýn saat 19.30"da karara baðlanacaktýr.
:21:28
Hem siz, hem de davalý
duruþmada hazýr bulunacaksýnýz.
:21:32
Bu arada bölge polisi de
bu hikayede gerçek payý var mý araþtýracak.
:21:37
""Gerçek payý"" ha?
Buraya cesedim gelseydi yine inanmazdýnýz...
:21:40
Roger, sussana.
:21:41
Efendim, insan böyle bir hikaye uydurabilir mi?
:21:44
Biz de bunu öðrenmeye çalýþýyoruz
Bay Thornhill.