1:29:00
No, everything's legal in Havana.
1:29:06
- The Ofelia?
- Yep.
1:29:08
And afterwards we'll go on to a house.
You know what I mean.
1:29:17
I'll be back.
1:29:36
Give me that.
1:29:39
A club called the Ofelia. I'll keep him there.
1:29:43
Tell them not to be long.
1:30:08
Do you think it's time we moved on?
This place is as much fun as a funeral.
1:30:12
Another drink first.
1:30:14
You aren't expecting anyone,
are you, Carter?
1:30:16
How could I be?
1:30:17
The way you watch the door,
I thought perhaps you had friends.
1:30:22
I have no friends.
1:30:27
Go on, Carter, she wants to be undone.
1:30:39
I'm sorry, I can't get it undone.
1:30:50
I don't like horseplay.
1:30:54
You can see this sort of show anywhere,
just girls undressing.
1:30:57
You're shy of women, aren't you, Carter?
1:30:59
There are more important things.