:12:32
- Um daiquiri, por favor.
- É para já, senhor.
:12:38
Um uísque com soda.
:12:39
Obrigado, senhor.
:12:41
Sr. Wormold, que estranha coincidência.
:12:45
Suponho que este seja
um dos seus locais habituais.
:12:49
Nunca vi tantos uísques antes.
:12:51
Eu já. Colecciono miniaturas,
tenho 93 em casa.
:12:53
- Queria falar consigo.
- Decidiu-se sobre o aspirador?
:12:56
- Aspirador?
- A vácuo.
:12:57
- Venha até à loja.
- Preferia não ir.
:12:59
Um bar não é um mau local.
:13:01
Encontra-se um conterrâneo,
conversa-se um bocado. Não acha natural?
:13:05
- Onde fica a casa de banho?
- Por ali.
:13:09
Vá lá e eu sigo-o.
:13:12
- Mas eu não quero ir.
- Meu caro, não seja parvo.
:13:16
- Mas não preciso ir.
- Não me desiluda.
:13:19
Você é inglês, não é?
:13:36
Entre.
:13:39
Venha.
:13:50
Deixe a água a correr.
Parece natural, se entrar alguém.
:13:53
- E claro, obstrui um microfone.
- Um microfone?
:13:56
Tem razão em questioná-lo.
É improvável que haja um microfone aqui.
:13:59
Mas o que conta é a precaução.
Levante a caixa, sim?