1:17:03
O que foi? O que aconteceu?
1:17:05
- Não compreendo.
- Passa-se algo?
1:17:07
Está tão quieto e todo molhado de um lado.
1:17:09
- Alguém lhe deu alguma coisa a comer.
- Levemo-lo lá para fora, sim?
1:17:34
Sr. Wormold.
1:17:37
Fiquei feliz por receber a mensagem
concordando em trabalhar para mim.
1:17:41
Sempre quis que a nossa relação
fosse mais íntima.
1:17:45
- O que se passa ali?
- Nada que nos importe.
1:17:49
E agora que concordou em trabalhar
para mim,
1:17:51
é mais fácil falar-lhe
de um assunto realmente importante.
1:17:55
Vim pedir-lhe a mão da sua filha.
1:18:00
Não acha que tem uma vida algo incerta?
1:18:02
Chamam-lhe o Abutre Sedento.
Tem imensos inimigos.
1:18:05
Sr. Wormold,
1:18:07
enquanto meu agente,
a sua vida também é pouco certa.
1:18:13
Mas já poupei o suficiente...
1:18:17
para que a minha viúva fique segura.
1:18:21
Quanto à minha saúde,
posso mostrar-lhe os certificados.
1:18:27
Não haverá dificuldade em ter crianças,
está provado.
1:18:31
Compreendo.
1:18:33
A Milly entenderia, é católica.
1:18:36
Penso que seria um casamento adequado.
1:18:39
- Ela nunca casaria consigo, Segura.
- Sr. Wormold,
1:18:44
o senhor e a Milly precisam
da minha amizade mais do que nunca.
1:18:49
Venha comigo.
1:18:51
Preciso da sua ajuda num assunto policial.