:51:01
Se olisi mukavaa, Rex,
mutta minulla on jo tapaaminen.
:51:05
Kenen kanssa? - Erään asiakkaan.
Ette tunne häntä. Jonathan Forbes.
:51:11
Ettekä te tietenkään ole niitä naisia,
jotka peruvat tapaamisen.
:51:16
Ei, en ole.
:51:18
Enkä minä niitä miehiä,
jotka pyytävät sellaista.
:51:20
Tiedän sen. - Haen teidät kahdeksalta.
- Olen valmis.
:51:27
Mikä päivä!
:51:29
Huomenta, Alma.
Eikö tänään ole kaunis päivä?
:51:32
En ole vielä nähnyt sitä.
:51:36
No, uskon mitä sanotte.
:51:39
Hänen täytyy olla aivan ihmeellinen,
kun perutte hänen takiaan tapaamisen.
:51:46
Niin hän onkin.
:51:48
Millainen hän on?
:51:50
Metri yhdeksänkymmentäviisi,
:51:53
komea, älykäs,
:51:57
hän omistaa vuoren...
- Älkää seisoko siinä leipä kourassa.
:52:01
Riisukaa tuo aamutakki
ja napatkaa hänet. - Mitä?
:52:04
Metriä yhdeksääkymmentäviittä
ei tajota joka päivä.
:52:08
En edes tunne häntä kunnolla.
:52:11
Yksi kulaus paljastaa,
onko viini hyvää.
:52:18
Tämä viini on hyvää.
:52:20
Mitä te sitten odotatte? Juokaa!
:52:23
Jan, vastaa. Vältätkö kysymystä?
- Haluatko siihen nimikirjaimesi?
:52:28
Miksi peruit tapaamisen?
Jonkun toisen tapaamisen takiako?
:52:31
Tapaat jonkun toisen, eikö niin?
:52:35
Pitää paikkansa.
- Kuinka julmaa on sanoa noin!
:52:38
Kuka hän on? - Rex Stetson.
- Tunnenko hänet? - Et.
:52:41
Hän on täällä käymässä. Texasista.
- Texasista?
:52:44
Kuinka saatoit
rakastua turistiin, Jan?
:52:49
En tiedä, niin vain kävi.
- Myönnät siis, että rakastat häntä?
:52:55
Niin, niin taisin sanoa?
- En ikinä ymmärrä naisia.