:23:02
Et tu ne veux pas me dire
qui elle est? - Exactement.
:23:07
J'ai trouvé cette mine d'or et ne te
dirai certainement pas où la trouver.
:23:11
Petit malin.
:23:16
Toujours occupé.
Ça doit être la mauvaise demi-heure.
:23:22
Brad...
:23:23
En tant qu'ami... assieds-toi, mon ami.
:23:26
En tant qu'ami, je te souhaite
de rencontrer une telle femme un jour.
:23:31
Arrête de courir après les filles et
marie-toi. - Pourquoi? - Pourquoi?
:23:35
Tu ne rajeunis pas. Evidemment,
c'est amusant et excitant
:23:39
de sortir avec une fille différente
tous les soirs.
:23:42
Mais il y a un moment où un homme
ne veut plus vivre ainsi. - Pourquoi?
:23:46
Parce qu'il veut construire une
relation durable avec une personne.
:23:51
Crois-moi, Brad,
il n'y a rien de plus beau,
:23:56
de plus épanouissant que de rentrer
tous les soirs chez la même femme.
:24:01
Pourquoi?
- Parce que.
:24:03
On devient adulte.
:24:05
Une femme, une famille, une maison.
Un homme mûr veut des responsabilités.
:24:11
Pourquoi? - Si on le veut, on trouve
des arguments négatifs à tout.
:24:16
Je dois partir.
:24:19
Qu'as-tu contre le mariage, en fait?
:24:22
Jonathan,
:24:25
avant qu'un homme se marie, il est...
:24:28
comme un arbre dans une forêt.
:24:30
Il est indépendant.
Il est un être à part entière.
:24:35
Puis on l'abat, lui enlève branches
et écorce et le jette dans un fleuve.
:24:41
Enfin, on l'amène à la scierie,
:24:43
et quand il sort de là,
il n'est plus un arbre.
:24:48
Il est une coiffeuse,
une salle à manger, une berceuse,
:24:52
et aussi le journal
qui recouvre la poubelle.
:24:56
Non! Si elle n'était pas particulière,
je te donnerais peut-être raison.