:54:00
Je.
:54:02
Kakav je?
:54:04
Visok je 6 stopa,
:54:07
zgodan, inteligentan,
:54:11
posjeduje planinu.
- Ne stoj samo tamo.
:54:15
Skini taj ogrtaè i
idi k njemu. - to?
:54:19
est stopa-est inèa prilike
ne ukazuje se svaki dan.
:54:23
Alma, jedva poznajem èovjeka.
:54:26
Samo gutljaj vina govori
je li boca dobra.
:54:33
Ta je dobra.
:54:36
to èeka? Ispij.
:54:38
Jan, izbjegava li moje pitanje?
- Hoæe li ovo s inicijalima?
:54:44
Zato si otkazala sastanak?
Ima drugi, ha?
:54:47
Ide van s nekim drugim?
:54:51
Toèno?
- Kako si okrutna to to kae.
:54:54
Tko je on? - Rex Stetson.
- Poznajem li ga? - Ne.
:54:57
On je u posjetu iz Texasa.
- Texasa!
:55:00
Jan, kako se moe zaljubiti
u turista?
:55:06
Ne znam, jednostavno jesam.
- Priznala si. Voli ga.
:55:12
Jesam, zar ne?
- Nikada neæu razumjeti ene.
:55:18
Kakav udarac mojoj psihi.
:55:21
Privuèena kaubojem.
- Nije kauboj.
:55:25
U redu, nafta.
:55:28
Jan, ako se uda za njega,
morat æe ivjeti tamo.
:55:32
Pogledaj to.
:55:33
New York!
:55:35
Ljudi se guraju, bore za ivot.
Ti si dio toga.
:55:40
U Texasu nema nièega od,
od par prerijskih pasa i slièno.
:55:44
Èak i zrak nije nita drugo do zrak.
:55:47
U New Yorku moe osjetiti zrak.
Ima karakter.
:55:51
Jan, ne moe ivjeti u Texasu.
:55:56
Nismo ni prièali o braku.
- Ali to je u tvom pogledu.