:58:05
Gdje je on?
- Vjerojatno je otiao.
:58:10
Isprièavam se.
:58:16
Èovjek je rekao da æe imati
bebu i vi ste ga iznevjerili?
:58:20
Oèito je da je bio psihopat.
- A to ako nije? - Ali dr. Maxwell.
:58:25
Gðice Resnick, medicinska znanost
jo ima puno nepoznanica za istraiti.
:58:34
Vi ste detektivska agencija. Ja
samo znam njegovo ime i odakle je.
:58:38
elim sve o njemu.
:58:42
Pomogli ste mi s 3 razvoda.
Sada mi pomozite s brakom. to?
:58:47
Ako je to uteda vremena,
dolazim odmah.
:58:51
Da?
:58:54
G. Allen je ovdje.
- Ne vidim ga. - Naravno da ga vidi.
:58:56
Dat æu ti tri zlatna pokuaja.
- Ostavi ih na mom stolu.
:59:01
Kuda ide?
- Sjeæa li se one cure, Jan?
:59:05
Koga?
- Jan, s luðakom s telefonske linije.
:59:07
O, da. to s njom?
- Upoznala je teksakog kauboja
:59:13
i zaljubila se. - Kako zna?
- Rekla mi je. Ali ja æu ih razdvojiti.
:59:18
Hoæe? - Da. - Kako?
- On mora rano ustati da me pretekne.
:59:32
Halo?
- Gðice Morrow, Brad Allen.
:59:35
U urbi sam. Ako vam ne smeta.
- Naravno da ne.
:59:38
Ali morate priznati, bio sam u pravu.
- Oko èega?
:59:43
Vaeg gospodina sa Divljeg zapada.
Ispalo je da je prerijski vuk.
:59:47
Ovo æe vas moda iznenaditi,
:59:50
ali postoje ljudi koji su
malo kultiviraniji.
:59:53
Mislite, nije vas pokuao
iskoristiti u hotelskoj sobi?
:59:58
Da, odveo me tamo.