1:17:05
I nema svrhe da ih ostavimo za sobom.
Pusti ih.
1:17:10
Naravno. Zato da ne?
1:17:13
Sada svaka kokoka za sebe, devojke.
Hajdemo.
1:17:21
Hajde, vojnici. Na vrh.
1:17:25
Ima li koga unutra?
1:17:34
Ne mrdaj se.
1:17:37
Ciljam pravo u tvoj stomak.
1:17:39
Koja je lozinka?
1:17:42
O èemu prièa?
Ne postoji nikakva lozinka.
1:17:45
Vraga ne postoji.
1:17:47
Dali su nam je sinoæ
pre nego to smo se popeli gore.
1:17:50
Sada, kai lozinku,
ili pucam.
1:17:53
Frenkline...
1:17:55
Tako je. Ali ne znam ko
si ti, ne, bez te lozinke.
1:18:00
Pa, ti zna da nisam Kinez.
Hajde. Izaði odavde.
1:18:03
Pa da odleim 10 godina?
1:18:06
Misli da sam glup,
ali nisam toliko glup.
1:18:09
Ne kada mogu da te ubijem ba sada,
a niko to ne moe nazvati ubistvom.
1:18:12
Niko osim tebe.
- Èak ni ja.
1:18:18
Deset godina, kae.
Ba malo, kako ti kae.
1:18:23
Deset godina zbog èega?
Zato to ne elim da umrem za Koreju?
1:18:27
ta mene briga za ovo
smrdljivo brdo?
1:18:32
Trebalo bi da vidi gde
ja ivim, tamo, kod kuæe.
1:18:36
Sigurno nisam siguran
da bi umro za to.
1:18:39
Sigurno neæu umreti za Koreju,
niti robijati deset godina za nju.
1:18:50
Postoji ansa da æe poginuti,
svidelo ti se to, ili ne.
1:18:52
Kao i ja, bez obzira na to
da li me ti ubije ili ne.
1:18:57
Makar imamo ansu da to uradimo
u prilièno dobrom drutvu.