:11:40
- Hola, Alan.
- Hola, Phil.
:11:43
- Espero que no fuera muy duro.
- Gracias.
:11:47
- He hablado con mi tío.
- ¿Sí? ¿Te va a ayudar?
:11:51
No. Pero me ha contado cosas
que me han decidido aún más a continuar.
:11:57
- ¿Aún quieres trabajar conmigo?
- Pues claro que sí.
:12:00
Te pagaré lo mismo que te paga mi tío,
mientras me dure el dinero.
:12:06
- Empezaremos donde lo dejó mi padre.
- El dinero no importa.
:12:09
Es la oportunidad de continuar el trabajo
de André Delambre. ¿Cuándo empezamos?
:12:13
- Ahora mismo.
- ¿Aquí? ¿En la planta?
:12:15
No. Quiero salir de Montreal.
Tengo el lugar de trabajo perfecto.
:12:20
- ¿Quieres verlo?
- Por supuesto.