:48:01
Come on, Colorado.
:48:03
Let's wake up the Chinaman again.
:48:34
It's me, Carlos.
:48:40
What's the matter? What'd he say?
:48:42
He say he don't want to talk to you.
:48:44
He say if you want Dude back,
he'll make a trade.
:48:47
A trade?
:48:48
Dude for Joe.
:48:49
He'll be in his place over by the creek.
:48:51
Warehouse?
:48:52
Si.
:48:53
He'll be there half an hour after sunup.
:48:55
He'll have Dude.
If you'll bring Joe, he'll be waiting.
:48:59
He said to let him know.
:49:06
Tell him we'll be there.
:49:07
You're crazy! You can't do that!
:49:10
Not even if Dude was your own brother.
:49:12
What can I do?
:49:13
What we figured on doing.
Hole up till the marshal comes.
:49:16
When the marshal takes Joe,
what'll happen to Dude?
:49:19
Dude knew what he was in for
when he sent you over here.
:49:22
I'd like to add my two cents worth, Sheriff.
:49:25
Go ahead.
:49:26
From what I hear,
you and Dude are the only witnesses.
:49:28
Let's say that we're the only ones
that'll talk.
:49:31
After Nathan gets Joe back,
he's still got to live here.
:49:34
Which means you two can't, and
if you don't have Joe, what'll stop him?
:49:37
The brakes'll be off then.
:49:39
That ought to be as plain
as the nose on your face.
:49:41
You're right, Colorado.
:49:44
But you and Stumpy didn't see the killing.
:49:46
I don't think he'll bother you two.
:49:48
-I'm not worried.
-Me neither.
:49:49
You'll just wait for the marshal to come.
:49:52
-He's still going to want you and Dude.
-I'd say so.
:49:54
You can't get out of town
because he's got it bottled up.
:49:57
When you make the trade
then Burdette's going to get both of you.