1:09:03
sino también al profeta y al consejo.
1:09:06
¿Pretendéis que reprenda a su majestad?
1:09:09
Os olvidáis de que es el rey.
El rey no puede equivocarse.
1:09:13
Alguien tiene que hacer algo.
1:09:15
Yo no. Tú eres su chambelán
y tú el sumo sacerdote, Zadok.
1:09:22
Haced algo vosotros.
lntentad razonar con él.
1:09:25
Esperábamos la ayuda de su alteza.
1:09:30
Y os la presto.
Tenéis mi apoyo y mi bendición.
1:09:35
- Gracias por recibirnos.
- No hay de qué.
1:09:40
Siempre a vuestro servicio.
1:09:46
Esa reina no habría sido más oportuna
ni aunque la hubiésemos traído nosotros.
1:09:51
Tiene al clero en su contra.
El consejo lo condena.
1:09:56
lncluso el pueblo habla de su vergüenza.
1:10:00
Estoy pensando lo mismo que su alteza.
1:10:03
Sería de locos dejar pasar
una oportunidad como ésta.
1:10:06
Habrías de esperar toda la eternidad
hasta que se te presentase otra igual.
1:10:12
Atenderé al problema de Hezrai y Zadok,
1:10:15
y al mismo tiempo atenderé al mío.
1:10:18
En verdad es un problema que tú mismo,
con algo de ayuda, podrás solucionar.
1:10:25
Estoy a tus órdenes.
1:10:41
Majestad, ¿requerías mi presencia?
1:10:44
Has tardado mucho en llegar.
Te he mandado llamar hace una hora.
1:10:48
Sólo hace diez minutos, majestad.
1:10:51
Pasa, no te quedes ahí contrariándome.
1:10:56
¿En qué puedo servir a su majestad?
1:10:59
Quiero que dispongas mi salida de lsrael.