1:10:00
Altezza, stai pensando
quello che penso anch"io.
1:10:03
Sarei uno stolto
a lasciarmi sfuggire questa occasione.
1:10:06
Un"altra così
potrebbe non ripresentarsi mai più.
1:10:12
Risolverô il problema
di Chesrài e Zadôk,
1:10:15
e insieme anche il mio.
1:10:18
O meglio, questo è un problema
che risolverai tu, con un piccolo aiuto.
1:10:25
Attendo il tuo ordine.
1:10:41
Maestà, mi hai fatto convocare?
1:10:44
Ci hai messo un bel po".
Ho mandato Takyan a chiamarti un"ora fa.
1:10:48
Dieci minuti fa,
maestà, con il tuo permesso.
1:10:51
Avanti. Non startene lì a discutere.
1:10:56
Maestà, in cosa posso servirti?
1:10:59
Puoi organizzare
la mia partenza da lsraele.
1:11:04
Smettila di startene lì impalato.
Fa" come ti ho detto.
1:11:07
- Ma quando, maestà?
- Adesso. Oggi. ln questo istante.
1:11:11
Mi perdonerai se sembro stupito...
1:11:14
Devo consultarmi prima con te
su tutto quello che voglio fare?
1:11:19
Maestà, te ne andresti senza avere
portato a termine la tua missione?
1:11:23
Permettimi che sia io
a decidere dei miei spostamenti.
1:11:28
Perdonami se oso intromettermi
nei tuoi affari privati.
1:11:34
Arriva al dunque.
1:11:36
Maestà, ho notato un cambiamento in te.
Un addolcimento.
1:11:40
Un desiderio di fuggire dalla realtà.
1:11:42
Mi accusi di essere
innamorata di lui? É così?
1:11:47
Maestà, spero per il tuo bene
che non sia così.
1:11:53
E se invece così fosse,
1:11:57
mi neghi il diritto di essere umana
per la prima volta nelle mia vita?