:32:02
Не искам да се натрапвам, гаджета,
:32:03
но не съм ли имал удоволствието да ви срещна и преди?
:32:06
- О, не.
- Трябва да са били други гаджета.
:32:09
- Някога били ли сте в Чикаго?
- Ние?
:32:12
Трябва да сме мъртви за да отидем в Чикаго.
:32:15
Трети етаж.
:32:16
- На кой етаж сте вие, сладурче?
- Няма значение.
:32:20
Стая 413. Ще поддържаме връзка.
:32:22
Не ни се обаждайте, Ние ще ви се обадим.
:32:37
Казвам ти, Джо, след нас са.
:32:39
Ще ни изправят до стената и ...........
:32:42
И когато ченгетата открият две мъртви дами и ни закарат в моргата
:32:45
и като ни съблекат,
ще умра от срам.
:32:48
- Млъквай и събирай.
- Да. ОК, Джо.
:32:51
- Не това, идиот.
- Те са от Осгууд.
:32:53
Искаше да си ги сложа довечера.
:32:59
Казвам ти, никога няма да намеря друг мъж, който да е толкова добър към мен.
:33:02
Джо, ако излезем живи от този хотел, ще продадем гривната, ще вземем парите,
:33:06
ще вземем някоя лодка до Южна Америка и ще се скрием в някоя бананова република.
:33:09
Изчислих, че ако не ядем нищо друго освен банани, бихме могли да живеем 50 години.
:33:13
Ако излезем от хотела живи.
:33:15
- Забравихме ли нещо?
- Да, нещата за бръснене.
:33:18
- И Шугър.
- Шугър?
:33:20
- Дайте ми стая 414.
- Какво правиш?
:33:22
- Обаждам се по телефона.
- Че кой има време за това?
:33:25
Не можем да я оставим без довиждане.
:33:27
Че ти обикновено ги зарязваш с ритник в зъбите.
:33:30
Когато бях саксофонист. Сега съм милионер.
:33:33
Изпрати й картичка.
Мутрите могат да са тук всеки момент.
:33:37
Стая 414?
Тук е телефонната централа, повикване от кораб до брега.
:33:40
Кораб до брега?
:33:41
Ей, Шугър, за теб е. От яхтата.
:33:48
Здравей, най-скъпа моя.
Хубаво е да чуя гласа ти.
:33:52
Май ще повърна.
:33:56
Не, не спах добре, мила.
Да ти кажа право, не съм мигнал.