:40:03
Hej, Rosello, nahoøe na 7 je mejdan.
:40:05
- Má vývrtku?
- Stella ji má.
:40:07
Skoè pro pár papírových pohárku.
:40:10
Haló, nahoøe na 7 je mejdan.
:40:17
- Tady je ten vermut.
- Tohle je soukromej veèírek. Jdìte pryè.
:40:20
Pøinesla jsem sýry a suenky.
:40:23
- Deset pohárku staèí?
- Tohle je veèírek pro dva. Deset pohárku?
:40:33
Holky, vzbudíte sousedy pod náma.
:40:37
Pozor na tu vývrtku.
:40:39
- Tady má suenku.
- V posteli suenky nechci.
:40:42
Nechcete si nìkde udìlat vlastní mejdan?
:40:44
Tady je ejkr na koktejly.
:40:46
- Kdybysme tak mìly led.
- Opatrnì s tím vermutem.
:40:50
13 holek na palandì je smùla.
12 vás bude muset pryè.
:40:54
- Podej mi tu burákovou pomazánku.
- Dá si nìkdo salám?
:40:57
U ádný jídlo.
Budu tu ráno mít mravence.
:41:01
Hej. Nemá náhodou vinì v maraskýnu?
:41:05
Nevadí.
:41:12
Vinì v maraskýnu?
:41:23
Co se to tu dìje?
:41:25
Dafné. Dafné, kde jsi?
:41:29
Já za to nemùu. Já jsem je nepozval.
:41:32
No tak, holky, konèíme.
:41:34
Slyely jste Josefínu.
Dìvèata. Vechny pryè.
:41:39
- Ty ne, Pusinko.
- Já dojdu pro led.
:41:42
Jdìte pryè.
:41:44
To nic, Pusinko.
A teï vechny ostatní. Ven.
:41:48
- Pojïte dál. Voda staèí.
- Dej si manhattan.
:41:51
- Krote se. Vechny nás vyrazí.
- Pusinko. Nenechávej mì tu samotnou.
:41:54
No tak, dìcka. Jsou dvì hodiny.
:41:57
Pobavily jste se.
Mejdan skonèil. Teï vichni domu.