:37:06
Hun ma ikke vide,
vi har rottet os sammen.
:37:09
Vi siger det ikke til nogen.
lkke engang Josephine.
:37:12
Maske skulle jeg blive her,
indtil hun gar i seng igen.
:37:15
Bliv her sa længe du vil.
:37:20
Jeg fylder ikke for meget, vel?
:37:22
Nej. Det er rart og hyggeligt.
:37:26
Da jeg var lille, pa kolde nætter som
denne, lagde jeg mig i min søsters seng.
:37:30
Vi kr øb tæt sammen og lod som om,
vi var fortabt i en mørk hule,
:37:34
og at vi pr øvede at finde ud.
:37:36
Meget interessant.
:37:40
- Er der noget galt?
- Nej. Slet ingenting.
:37:45
Din stakkel. Du ryster over det hele.
:37:47
Det er latterligt.
:37:49
- Din pande er varm.
- Det er latterligt.
:37:53
- Du har kolde fødder.
- Er det ikke latterligt?
:37:55
Her, lad mig varme dem lidt.
:37:57
- Sadan. Er det bedre?
- Ja. Jeg er en pige...
:38:01
- Hvad?
- Jeg er en meget syg pige.
:38:04
- Jeg ma nok ga, før du smitter mig.
- lkke sa syg.
:38:07
Jeg har en lav modstandskraft.
:38:09
Sugar, hvis du føler,
du er ved at blive forkølet,
:38:12
er det bedste i verden en slurk whisky.
:38:15
- Har du noget?
- Jeg ved, hvor jeg kan finde det.
:38:18
Bliv her.
:38:20
- Hold fast.
- OK.
:38:44
Op. Op.
:38:51
- Er du okay?
- Jeg har det fint.
:38:53
- Hvordan har flasken det?
- Halvt fuld.
:38:57
- Du ma hellere hente nogle krus.
- Krus?