Some Like It Hot
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
Τώρα, σχετικά
με το ραντεβού μας απόψε...

1:37:03
Θα σε συναντήσω ξανά
στην προβλήτα μετά το σόου.

1:37:07
Φοβάμαι πως όχι. Δεν μπορώ απόψε.
1:37:12
Ούτε αύριο. Πρέπει να φύγω.
1:37:14
Προέκυψε κάτι το απρόβλεπτο.
Σαλπάρω αμέσως.

1:37:18
Για πού;
1:37:20
Για Νότια Αμερική;
1:37:23
Αυτό είναι απρόβλεπτο.
1:37:26
Βλέπεις,
έχουμε ενδιαφέροντα στη Βενεζ ουέλα.

1:37:29
Κ άλεσε ο μπαμπάς. Το Δ. Συμβούλιο
αποφάσισε να συγχωνευθούμε.

1:37:33
Να συγχωνευθείτε; Για πόσο θα λείψεις;
1:37:38
Για πολύ καιρό.
1:37:40
Συγκεκριμένα, δεν θα επιστέψω ποτέ.
1:37:43
Ποτέ;
1:37:45
Είναι πολύ περίπλοκο.
Το καλούμε υψηλές χρηματοδοτήσεις.

1:37:49
Τυχαίως, ο πρόεδρος της κοινοπραξίας
πετρελαίων εκεί έχει μια κόρη...

1:37:53
Ω. Τέτοιου είδους συγχώνευση.
1:37:57
Είναι όμορφη;
1:37:59
Σύμφωνα με το φορολογικό σύμβουλο,
έτσι κι έτσι.

1:38:01
Μα έτσι αναβλύζει το πετρέλαιο.
1:38:03
'Ενας άνδρας της θέσης μου
έχει ευθύνες για τους μετόχους.

1:38:07
Για όλα τα ανθρωπάκια
που επένδυσαν τις οικονομίες μιας ζ ωής.

1:38:10
Φυσικά. Κ αταλαβαίνω.
Τουλάχιστον, νομίζ ω πως καταλαβαίνω.

1:38:14
'Ημουν σίγουρος. Μακάρι
να μπορούσα να κάνω κάτι για σένα.

1:38:20
Μα έκανες. Μου έδωσες
τόσες εσωτερικές πληροφορίες.

1:38:24
Αύριο θ' αναθέσω στο χρηματιστή μου
1:38:25
ν' αγοράσει 50.000 μετοχές
πετρελαίου Βενεζ ουέλας.

1:38:29
'Εξυπνη κίνηση.
1:38:31
Παρεμπιπτόντως,
έλαβες τα λουλούδια μου;

1:38:34
Ξέρεις, τις ορχιδέες
από το θερμοκήπιό μου;

1:38:36
Τελικά η ομίχλη καθάρισε
από το Λονγκ 'Αιλαντ, κι έφθασαν το πρωί.

1:38:40
Περίεργο. Τα έστειλα στο δωμάτιό σου.
1:38:46
Θα έπρεπε να τα είχες λάβει ως τώρα.
1:38:51
'Ει, Ντολόρες, βλέπεις
αν υπάρχουν τίποτε λουλούδια έξω;


prev.
next.