:18:01
Na, folytassuk. Ász a tét.
:18:04
'25-ös Hupmobile,
zöld sportkocsi... uram.
:18:07
- Ott van.
- Aha, ott.
:18:09
- Benzint akar?
- Igen, úgy 40 centnyit, legyen szíves.
:18:14
- Weinmeyer kisasszony számlájára?
- Aha. Miért ne?
:18:17
Ha már belefogott, töltse tele.
:18:29
Na, emberek. Kezeket fel.
:18:33
Arccal a falnak.
:18:38
Te is, Fogpiszkáló.
:18:40
Gyerünk.
:18:43
Gyerünk.
:18:56
Hé. Csatlakozz hozzánk.
:19:10
Oké, fõnök.
:19:24
Heló, Charlie. Régóta nem láttalak.
:19:27
- Spats, mit keresel itt?
- Csak beugrottam, leróni az adósságom.
:19:31
- Nem tartozol semmivel.
- Azt nem mondanám.
:19:33
A barátaidnak
beajánlottad a ravatalozómat.
:19:36
- Nem értem, mirõl beszélsz.
- Most a nyakamon a sok koporsó.
:19:39
- Utálom elpazarolni.
- Semmi közöm nem volt hozzá.
:19:43
Kár, Charlie. Három nyolcasod lett volna.
:19:50
- Viszlát, Charlie.
- Ne, Spats, ne.
:19:53
Ne, Spats. Kérlek, ne.