:43:03
mindenhol libabõrös leszek
és hozzájuk bújok.
:43:06
- Igazán?
- Minden alkalommal.
:43:10
Tudod, én is tenor szaxofonos vagyok.
:43:12
De te lány vagy - szerencsére.
Azért játszom ezzel a zenekarral.
:43:16
A biztonság az elsõ. Bármit megtennék,
hogy megmeneküljek a link pasiktól.
:43:20
Nem tudod, hogy milyenek.
Beléjük zúgsz.
:43:24
Azt hiszed, ilyen csoda még nem történt.
:43:27
Mire észbe kapsz,
pénzt kölcsönöznek tõled,
:43:29
más nõkre meg lóversenyre költik.
:43:32
Ne mondd.
:43:34
Egy nap arra ébredsz,
a fickó eltûnt szaxofonjával együtt.
:43:37
Nem marad más, mint egy ócska zokni
és egy tubus fogkrém, kinyomva.
:43:42
Összeszeded magad,
másik meló, másik szaxofonos.
:43:46
Megint ugyanaz, elölrõl.
:43:48
Érted már? Nincs sok eszem.
:43:52
Nem minden az ész.
:43:55
Egyet mondhatok.
Többet nem fordul elõ velem - soha.
:43:58
Elegem van belõle, hogy pórul járok.
:44:01
Mi lesz a jéggel?
Türelmetlen a banda.
:44:05
- Mi már sose iszunk?
- Dehogynem.
:44:09
- Tudod, 25 leszek júniusban.
- Tényleg?
:44:13
Negyed évszázad.
Elgondolkoztatja az embert.
:44:15
- Mirõl?
- A jövõrõl.
:44:17
Tudod - például egy férjrõl.
Azért jó, hogy Floridába megyünk.
:44:20
- Mi van Floridában?
- Milliomosok. Csapatostul.
:44:24
Télen délre vonulnak, mint a madarak.
:44:26
- Fogsz magadnak egy gazdag pipit?
- Nem izgat milyen gazdag.
:44:29
Csak legyen jachtja,
vasúti magánkocsija és saját fogkrémje.
:44:33
- Jogod van hozzá.
- Talán te is találsz egyet, Josephine.
:44:37
Aki gazdag, mint Rockefeller,
és vállas, mint Johnny Weissmüller.
:44:40
- Azt akarom, szemüveget hordjon.
- Szemüveget?
:44:43
A szemüveges férfi mind
olyan gyengéd, édes és gyámoltalan.
:44:47
- Még nem vetted észre?
- De, most hogy mondod.
:44:50
Rossz a szemük az olvasástól.
:44:53
A Wall Street Journal
apró, hosszú hasábjaitól.
:44:58
Nahát, ez a bõgõs aztán tudja,
milyen egy jó buli.