:31:03
Det er det dere må gjøre - grave dem opp.
:31:15
Jeg føler meg som ei tøyte, ta imot juveler
fra en mann under falske forutsetninger.
:31:19
Ta for deg mens du er ung. Ta på
leppestift hvis du vil være pen for Osgood.
:31:23
Det vil knuse hjertet hans
når jeg avlyser bryllupet.
:31:25
Det vil knuse Sugars hjerte når
hun oppdager at jeg ikke er millionær.
:31:28
Man kan ikke lage omelett
uten å knuse egg.
:31:31
- Hvorfor snakker du om omelett?
- Mas, mas.
:31:33
Vi har en yacht, et armbånd,
du har Osgood, jeg har Sugar. Alt er topp.
:31:42
- Joe!
- Hva?
:31:45
Noe sier meg at omeletten
snart klapper sammen.
:31:51
Kom igjen, Daphne.
:31:57
- Opp.
- Vent litt.
:32:06
Tre, takk.
:32:19
Jeg mener ikke å være frekk,
:32:21
men har ikke jeg hatt gleden
av å møte dere to ryper før?
:32:24
- Å, nei.
- Du må mene to andre ryper.
:32:26
- Har dere vært i Chicago?
- Vi?
:32:30
Vi ville ikke bli sett døde i Chicago.
:32:32
Tredje etasje.
:32:33
- Hvilken etasje bor du i, snuppa?
- Bryr deg ikke.
:32:38
Rom 413. Vi snakkes siden.
:32:40
Ikke ring oss. Vi ringer deg.
:32:54
Jeg vet det, Joe, de er etter oss.
:32:56
De vil stille oss opp mot veggen og...
:32:59
Purken vil finne to døde damer
og kjøre oss til dame-likhuset,