:38:07
- Er det noe galt, Sugar?
- Vet ikke. Jeg ble plutselig tørst.
:38:13
Hvem har gitt deg det armbåndet?
:38:14
- Liker du det?
- Har jeg alltid gjort.
:38:16
Junior ga meg det. Han har reist
til Sør-Amerika for å gifte seg.
:38:21
- Det kaller jeg storfinans.
- Jeg vil heller kalle ham en lus.
:38:24
Var jeg deg hadde jeg tatt armbåndet
og kylt det rett i trynet på ham.
:38:28
Den første snille fyren jeg har møtt.
Den eneste som har gitt meg noe.
:38:33
Du vil glemme ham, Sugar.
:38:36
Hvordan kan jeg? Uansett hvor jeg er vil
det være en Shell-stasjon på hvert hjørne.
:38:41
Jeg tar med denne tilbake når den er tom.
:38:46
Er du sprø? Stedet kryr av mafiafolk.
:38:49
Og du oppfører deg som
Diamond Jim Brady.
:38:52
Hvordan kommer vi unna og skaffer mat?
:38:55
"- Vi går. Hvis vi må, får vi sulte.
- Nå sier du ""vi"" igjen."
:38:59
Ikke den veien. Vi vil ikke
løpe rett på Spats og vennene hans.
:39:10
Har du rene hender?
:39:12
Over.
:39:14
OK, knepp gamasjene mine.
:39:19
Du er pen i tøyet, sjef.
:39:21
Hør, sjef. Jeg har snakket
med de andre representantene.
:39:24
Ryktet sier at Lille Bonaparte er sur
på dødsfallet til Tannpirker-Charlie.
:39:28
- Han og Charlie var korgutter sammen.
- Slutt, ellers begynner jeg å grine.
:39:32
Han har Charlies siste tannpirker
fra garasjen. Han har forgylt den.
:39:36
Jeg har sagt det før, gutter.
:39:38
Lille Bonaparte har blitt myk.
Har det ikke her lenger.
:39:41
Han var som en klippe.
:39:43
- Det er synd. Han bør pensjoneres.
- Forslaget støttes.
:39:48
Hvordan skal vi pensjonere ham?
:39:50
Vi får finne på noe artig.
:39:52
Lille Bonaparte og Tannpirker-Charlie
vil snart synge i samme kor igjen.
:39:59
Men denne gangen skal vi
garantert ikke ha vitner.