:14:02
A co z Corą Jackson?
:14:04
Ostatnio słyszałem,
że grała z Armią Zbawienia.
:14:07
Drexel 9044.
:14:10
Te idiotyczne baby.
:14:12
Proszę bardzo, jesteśmy gotowi
do wyjazdu na Miami i co się dzieje?
:14:16
Saksofon ucieka ze sprzedawcą Biblii,
:14:18
a kontrabasistka zachodzi w ciążę.
:14:21
Bienstock, powinnam cię zwolnić.
:14:23
Mnie? Jestem kierownikiem zespołu,
a nie nocnym stróżem.
:14:26
Daj mi pogadać z Bessie Malone.
:14:28
Co ona robi w Filadelfii?
:14:31
Nie żartujesz?
:14:34
Bessie zapuściła włosy -
teraz gra ze Stokowskim.
:14:36
- Bessie Czarna Pupcia?
- Schpielt zich mit der Philharmonic.
:14:40
A Rosemary Schultz?
:14:42
Gdy Valentino umarł, podcięła sobie żyły.
:14:44
Równie dobrze wszyscy możemy sobie
podciąć żyły, jeśli nikogo nie znajdziemy.
:14:48
Nie obchodzi nas, skąd je weźmiesz.
Mają być w pociągu na ósmą.
:14:52
Jak tylko coś się pojawi,
to do ciebie przekręcę.
:14:56
Cześć. Zastanawiam się,
czy mam miejsce na kolejny wrzód.
:14:59
Nellie, daj mi zamiejscową.
:15:01
- Sig, chcemy z tobą pogadać.
- O tej pracy na Florydzie.
:15:04
- Nellie nam powiedziała.
- Nie spóźniliśmy się, co?
:15:08
A wy co? Komedianci? Wynocha.
:15:10
Daj mi Agencję Williama
Morrisa w Nowym Jorku.
:15:13
- Szukasz kontrabasu i saksofonu?
- Instrumenty są dobre, ale wy nie.
:15:17
Poproszę z panem Morrisem.
:15:18
- Co z nami nie tak?
- Nie takie macie kształty.
:15:21
- A czego chcesz? Garbatych?
- Plecy mnie nie obchodzą.
:15:25
Co to za orkiestra?
:15:27
- Musicie mieć poniżej 25 lat.
- Ujdziemy w tłoku.
:15:29
- Blond włosy.
- Możemy ufarbować.
:15:31
I musicie być kobietami.
:15:32
Nie, nie możemy.
:15:33
- Pan William Morris.
- Znaczy, że to dziewczęca orkiestra?
:15:36
Poczciwa Nellie -
chętnie skręciłbym jej kark.
:15:40
Porozmawiajmy o tym, Joe. Dlaczego nie?
:15:42
W cygańskiej herbaciarni
nosiliśmy złote kolczyki.
:15:46
Jak nas wziąłeś do hawajskiego zespołu,
mieliśmy spódniczki z trawy.
:15:49
- Co mu jest? Pije?
- Nie za dobrze się odżywia.
:15:52
Pusty żołądek uderzył mu do głowy.
:15:54
Trzy tygodnie na Florydzie. Moglibyśmy
pożyczyć ciuchy od dziewczynek.
:15:58
- Pod peruką ci się pomieszało.
- Teraz dobrze gadasz.