:18:01
Dobra, dalej. Asy zaczynają pulę.
:18:04
To Garbus '25, zielony,
coupé... proszę pana.
:18:06
- Tam jest.
- Tak, tam.
:18:09
- Chcecie benzyny?
- Dobrze...
:18:11
Za około 40 centów, proszę.
:18:13
Wpisać na rachunek pani Weinmeyer?
:18:15
Dobrze. Czemu nie?
:18:17
Skoro już zacząłeś, nalej do pełna.
:18:29
Wszyscy ręce do góry.
:18:33
Twarzą do ściany.
:18:38
Ty też, Wykałaczka.
:18:40
Jazda.
:18:43
Dalej.
:18:57
Zapraszamy do nas.
:19:09
W porządku, szefie.
:19:24
Witaj, Charlie. Dawno się nie widzieliśmy.
:19:27
- Co jest, Getr? Co ty tutaj robisz?
- Wpadłem tylko złożyć uszanowanie.
:19:31
- Nic mi nie jesteś dłużny.
- Ja bym tego nie powiedział.
:19:33
Poleciłeś mój zakład pogrzebowy
swoim przyjaciołom.
:19:36
- Nie wiem, o czym mówisz.
- Teraz zostały mi te wszystkie trumny.
:19:39
- Szkoda, żeby się zmarnowały.
- Nie miałem z tym nic wspólnego.
:19:43
O, co za pech, Charlie.
Miałbyś trójkę ósemek.
:19:50
- Żegnaj, Charlie.
- Nie, Getr, nie.
:19:53
Nie, Getr. Błagam, nie.