:23:10
Partida do Florida Limited
na linha 1 para Washington,
:23:13
Charleston, Savannah,
Jacksonville e Miami.
:23:17
Todos a bordo.
:23:27
O que é agora?
:23:28
Como é que elas
se equilibram nestas coisas?
:23:31
Deve ser a maneira
de distribuir o peso. Anda lá.
:23:35
É só correntes de ar.
:23:37
Devem-se fartar de apanhar frio.
:23:39
- Vá! Ainda perdemos o comboio.
- Sinto-me nu.
:23:42
- Sinto que está tudo a olhar para mim.
- Com essas pernas? És doido?
:23:55
Não vale a pena.
Não nos vamos safar, Joe.
:23:58
Chamo-me Josephine
e a ideia foi tua.
:24:24
Olha-me para aquilo.
Olha como ela se mexe.
:24:27
É como gelatina com molas.
:24:30
Devem ter lá dentro
um motor ou coisa assim.
:24:33
É um sexo
completamente diferente.
:24:36
Ninguém te pede que tenhas um bebé.
:24:38
Assim que chegarmos à Flórida
deixamos este disfarce.
:24:41
Não me convences a...
:24:43
Extra. Extra. Sete massacrados
numa garagem de North Side.
:24:47
Medo de retaliação sangrenta.
Extra. Extra.
:24:50
- Já me convenceste. Vamos.
- Grande Geraldine!
:24:55
- Rosella.
- Violino.
:24:57
- Anda lá, Dolores.
- Trombone.
:24:59
- Ei, Olga, essas costas?
- Trompete.