:16:00
Trouxeram-na para cima
numa mula, oito horas depois.
:16:04
Dei-lhe três transfusões. Tínhamos
o mesmo tipo de sangue, tipo O.
:16:08
Mas era tarde.
:16:11
Que tristeza!
:16:13
Desde aí,
:16:15
sem sentimentos, como se
o coração tivesse tomado Novocaína.
:16:18
Coitadinho.
:16:21
Todo o dinheiro do mundo
e para quê?
:16:24
Molho de menta ou groselhas?
:16:26
Como é que pode pensar em comer?
:16:29
O que é que me resta?
:16:31
- Não há mesmo esperança?
- A minha família já fez tudo.
:16:35
Contratou criadas
francesas lindíssimas,
:16:38
um preceptor que me lia
livros proibidos em Boston.
:16:41
Mandou vir bailarinas do Bali
:16:43
com guizos nos tornozelos
e unhas compridas.
:16:46
Um desperdício de dinheiro.
:16:49
Já experimentou americanas?
:16:51
Porquê?
:16:58
Alguma coisa?
:17:01
Obrigado na mesma.
:17:04
Devia consultar um médico,
um bom médico.
:17:06
Passei seis meses em Viena
com o Prof. Freud, deitado no divã.
:17:12
Depois fui à Clínica Mayo,
injecções, hipnose, banhos termais.
:17:16
Se não fosse tão cobarde, matava-me.
:17:20
Não diga isso.
:17:22
Há-de haver algures
uma rapariga que possa...
:17:25
Se a encontrasse, casava-me logo.
:17:30
- Faz-me um favor?
- Claro. O que é?
:17:33
Posso não ser o Dr. Freud, nem
um irmão Mayo, nem criada francesa,
:17:37
mas posso tentar outra vez?
:17:40
Já que insiste.
:17:55
- E desta vez?
- Receio que não.
:17:59
- Lamento.
- Quer mais champanhe?