1:14:02
Nije stvar u tome koliko traje,
nego ko vozi.
1:14:31
Izgleda tako mali s obale.
1:14:33
Ovako lièi na krstaricu ili razaraè.
1:14:36
Ovo je samo jedan. Imamo tri.
Mamin je u Sautemptonu.
1:14:41
Tatin je u Venecueli.
Pravimo novi naftovod.
1:14:44
Mog tatu vie zanima eleznica.
Baltimor i Ohajo.
1:14:48
ta je pramac, a ta krma?
1:14:50
Zavisi od toga da li dolazi
ili odlazi.
1:14:53
Uobièajeno je da je pramac
nasuprot krmi.
1:14:57
Ovo je most. Moe da stigne
s jednog kraja broda na drugi.
1:15:01
- Jesi li za ampanjac?
- Naravno. Kojim putem?
1:15:08
- Moe se i gore i dole.
- Da, to je podrum za uragan.
1:15:13
Jo jedna odlièna stvar na jahti -
prepuna je ormara.
1:15:18
Da vidimo. Gde li su ostavili veèeru?
1:15:25
Unutra.
1:15:28
Naravno! Ba sam zaboravan.
1:15:30
Èetvrtkom se servira u malom salonu.
1:15:41
Ovo je kao ploveæi dvorac.
1:15:44
Pristojno je za momka.
1:15:47
- Ba je lepa ova riba.
- Upecao sam je kod Kejp Haterasa.
1:15:52
Koja je vrsta?
1:15:54
Iz familije haringi.
1:15:57
Haringa?
1:15:59
Èudno je kako strpaju tako velike ribe
u onako male konzerve?